Hi Tim and welcome!
You do need to go see someone about this. As a person ages, pws can change and what you've described sounds like a bleb or cobble. Not that that is exactly what it is, but from your description....
I don't think it will get better without any treatment.
Where are you located? We can help you find an appropriate doctor if you need us to help you.